根据视频中老师的讲解,对于这句英文,“buther mobile peony mouth and large innocent eyes added eloquence tocolour and shape.” 下列__________译本更为恰当?
A、但她那灵动牡丹一样的嘴唇和天真的大眼睛却给她的颜色和形象增添了魅力。
B、不过她那两片灵动红艳的嘴唇,那一双天真烂漫的大眼睛,给她的姿色平添了几分摄人魅力。
C、但她那灵动有致艳茹牡丹的嘴唇,还有那天真烂漫的大眼睛,都让她的姿色更添几分动人之处。