The three principles of translation by Alexander Tytler in his 《Essays on the Principles of Translation》are __________ .
A、 A translator should give a complete transcript of the ideas of the original work.
B、The style and manner of writing should be of the same character as that of the original.
C、A translation should have all the ease of the original composition.
D、A translation should have the functional equivalence of the original.
A、 A translator should give a complete transcript of the ideas of the original work.
B、The style and manner of writing should be of the same character as that of the original.
C、A translation should have all the ease of the original composition.
D、A translation should have the functional equivalence of the original.
英汉翻译与比较
章节列表
chapter 1 翻译的概念，标准和方法10chapter 2 范畴词和四字格的翻译8chapter 3 习语的使用6chapter 4 标点符号和词性的转换7chapter 5 文本的理解和翻译的准确性10chapter 6 形式与忠实和虚与实7chapter 7 译者的自由7chapter 8 修饰语的翻译8exam60chapter 9 欧化的语言8chapter 10 英汉语言的基本特征8chapter 11 科技语言的基本特征及其翻译7chapter 12 被动语态的翻译8chapter 13 长句的翻译8chapter 14 认知与翻译（上）7chapter 15 认知与翻译（下）7