著名德国汉学家佛尔克的论著《中国文化圈的思想世界》中提到,中国人一般都很重视文章的典雅,其程度远远超过对__________的追求。这便形成一种极为简洁、讲究辞藻的风格。
A、复杂性
B、逻辑性
C、清晰性
A、复杂性
B、逻辑性
C、清晰性
英汉翻译与比较
章节列表
chapter 1 翻译的概念,标准和方法10chapter 2 范畴词和四字格的翻译8chapter 3 习语的使用6chapter 4 标点符号和词性的转换7chapter 5 文本的理解和翻译的准确性10chapter 6 形式与忠实和虚与实7chapter 7 译者的自由7chapter 8 修饰语的翻译8exam60chapter 9 欧化的语言8chapter 10 英汉语言的基本特征8chapter 11 科技语言的基本特征及其翻译7chapter 12 被动语态的翻译8chapter 13 长句的翻译8chapter 14 认知与翻译(上)7chapter 15 认知与翻译(下)7