In the expression “outside-the-box thinking”, “box” refers to one’s habitual way of thinking.