简答题集装箱船翻译为？ A、bulk carriers B、crude tankers C、container ships D、hopper dredgers简答题roll-on/ Roll-off的中文翻译是什么？ A、滚装船 B、散货船 C、油船 D、集装箱船简答题welding seams翻译为？ A、总段 B、船台 C、分段 D、焊缝简答题grab中文是？ A、码头 B、抓斗 C、腐蚀 D、碰撞(或相撞)事故简答题原油油轮翻译为？ A、hopper dredgers B、crude tankers C、bulk carriers D、container ships简答题sections翻译为？ A、分段 B、焊缝 C、总段 D、船台简答题cruise ship的中文翻译是什么？ A、滚装船 B、散货船 C、油船 D、大型游轮简答题法国船级社（检验局）BV 的全称是 Bureau Veritas A、正确 B、错误简答题Repairs yards have equipment totally different from newbuilding yards. Their dry-docks are deeper; a ship in operation is heavier and has consequently more draught than an empty newly built hull.翻译为：船舶修理厂与造船厂的设备有很大区别。干船坞要更浅一些，这是因为航运中的船舶重量要比新造船大，吃水也要更深一些。 A、正确 B、错误简答题原油油轮翻译为？ A、hopper dredgers B、crude tankers C、bulk carriers D、container ships简答题Hull inspection的中文翻译是什么？ A、船体检查 B、资材检查 C、涂装检查 D、舾装检查简答题F（ Fresh Water Load Line） A、夏季海水载重线 B、热带海水载重线 C、冬季海水载重线 D、淡水载重线简答题It's cloudy, but it will be no problem painting partially.翻译为：虽是阴天，但是这个部位涂装是没有什么问题的。 A、正确 B、错误简答题By the class rule this indication is within the allowable tolerance.翻译为：依据船级社规范，这个缺陷是在允许范围的。 A、正确 B、错误简答题Bulk Carriers的中文翻译是什么？ A、杂货船 B、散货船 C、油船 D、集装箱船简答题sections翻译为？ A、分段 B、焊缝 C、总段 D、船台简答题散货船翻译为？ A、crude tankers B、hopper dredgers C、container ships D、bulk carriers简答题general cargo ship的中文翻译是什么？ A、杂货船 B、散货船 C、油船 D、集装箱船简答题干舷的英文是什么？ A、deck line B、freeboard C、the upper edge D、breadth简答题下面哪个翻译为热加工？ A、cold processing B、hot processing C、edge processing D、shape processing