简答题散货船翻译为？ A、crude tankers B、hopper dredgers C、container ships D、bulk carriers简答题WNA（Winter North Atlantic Load Line） A、夏季海水载重线 B、北大西洋冬季载重线 C、冬季海水载重线 D、淡水载重线简答题After shot-blasting, do you paint the steel plates?装配后，你还要将钢板涂漆吗？ A、正确 B、错误简答题jetty的中文是？ A、腐蚀 B、抓斗 C、碰撞(或相撞)事故 D、码头简答题下面哪个翻译为边缘加工？ A、cold processing B、edge processing C、shape processing D、hot processing简答题collision中文是？ A、抓斗 B、腐蚀 C、码头 D、碰撞(或相撞)事故简答题Container vessels的中文翻译是什么？ A、杂货船 B、散货船 C、油船 D、集装箱船简答题Lofting is the first workmanship for hull building, and will therefore influence the quality of the following workmanship.翻译为：放样是船体建造的第一道工艺，因而会影响到后续工艺的质量。 A、正确 B、错误简答题blocks翻译为？ A、分段 B、焊缝 C、总段 D、船台简答题The most time-consuming factor is the retracing of the original form of the hull, which can cause a relatively long period in dock.翻译为：最费时的工作就是重绘船舶外形，这也是导致船舶停坞时间增加的主要因素。 A、正确 B、错误简答题下面哪个翻译为边缘加工？ A、cold processing B、edge processing C、shape processing D、hot processing简答题corrosion中文是？ A、抓斗 B、码头 C、腐蚀 D、碰撞(或相撞)事故简答题How much is the maximum lifting capacity in your shipyard?你厂吊车最大起重能力是多少？ A、正确 B、错误简答题Painting inspection的中文翻译是什么？ A、船体检查 B、资材检查 C、涂装检查 D、舾装检查简答题TF（Tropical Fresh Water Load Line） A、热带淡水载重线 B、热带海水载重线 C、冬季海水载重线 D、淡水载重线简答题blocks翻译为？ A、分段 B、焊缝 C、总段 D、船台简答题tanker的中文翻译是什么？ A、杂货船 B、散货船 C、油船 D、集装箱船简答题berth翻译为？ A、总段 B、分段 C、船台 D、焊缝简答题甲板线的英文是什么？ A、deck line B、freeboard C、the upper edge D、breadth简答题jetty的中文是？ A、腐蚀 B、抓斗 C、碰撞(或相撞)事故 D、码头