Which of the following is better to translate the Chinese sentence “这是一个周日的下午，和其他周日的下午没什么两样,当时我正走在家乡的一条商业街上。”
A、It was a Sunday afternoon, no difference from other Sunday afternoons. At that time I was walking down a commercial street in my hometown.
B、It was a Sunday afternoon, which had no difference from other Sunday afternoons. At that time I was walking down a commercial street in my hometown.
C、It was a Sunday afternoon, as normal as any other Sunday afternoons, when I was walking down a business street in my hometown.
D、It was a Sunday afternoon, which had no difference from other Sunday afternoons, at which moment I was walking down a commercial street in my hometown.
A、It was a Sunday afternoon, no difference from other Sunday afternoons. At that time I was walking down a commercial street in my hometown.
B、It was a Sunday afternoon, which had no difference from other Sunday afternoons. At that time I was walking down a commercial street in my hometown.
C、It was a Sunday afternoon, as normal as any other Sunday afternoons, when I was walking down a business street in my hometown.
D、It was a Sunday afternoon, which had no difference from other Sunday afternoons, at which moment I was walking down a commercial street in my hometown.
主题英语
章节列表
01 COLLEGE LIFE1802 A WORLD OF FAST FOOD1803 HEALTHY HABITS1904 PERSONAL HEROES1905 BILINGUAL EDUCATION1906 LOVE AND MARRIAGE1907 MONEY MATTERS1808 SPACE IS THE PLACE1509 POPULATION ADN IMMIGRATION2610 DISASTERS2511 A CAMPUS OF READERS2512 ALL TALK2513 THE SPIRIT OF COMPETITION2414 FUN MATTERS3115 GENES AND PERSONALITY2916 DIFFERENCES IN COMMUNICATION30期末考试41