The poverty of the couple’s rooms is more in the woman’s eyes than a truthful economic indicator.