我忽然闪过一个古怪的念头。"can be translated into "I suddenly dawned upon a singular notion.
英汉互译
章节列表
Unit 1 A General Introduction to Translation5Unit 2 Understanding Meaning in Contexts7Unit 3 Translation Skills on Lexical Level6Unit 4 Translation Skills on Syntactic Level9Unit 5 Translation of Idiomatic Expressions5Unit 6 Translation of Rhetorical Devices8Unit 7 Translation of News8Unit 8 Translation of Tourist Texts6Unit 9 Business Translation9Unit 10 Translation of Advertising6Unit 11 Translation of EST8Unit 12 Translation of Legal Texts10Final Exam50